Lucasarts has posted a nicely detailed FAQ page regarding Star Wars Jedi Knight II. It answers questions like "What editor will be used for mapping", "What animation package was used for the characters", and "What the multiplayer option will be". There are several more questions answered.

The game is looking great and I think it might be one worth modifying when it comes out. Should be simple enough to learn the mapping and modeling for this game.